د بشردوسته او ساینس Salvatore Puledda د 7 1989 جنوري کې د تاریخي بشریت په مرکز فلورېنس،، نن د ګالیله، Giordano Bruno او د ساينس د نورو مختلونی ستاینه کړې. په دغه مناسبت د ګډونوالو په منځ کې څرګندې ژمنې شو، تر څو د علم د پرمختګ د مبارزې په جديت په د انسان په خدمت کې دی.
له دې پیښې څخه د جنګونو پرته نړۍ کې نوښت رامینځته شو ترڅو داسې عمل ترسره کړي چې لیوالتیا ته یې ژمنتیا رامینځته او تعریف کړي. "اخلاقي ژمنتیا" رامینځته شوه او د مادرید د فاصلې زده کړې په پوهنتون کې یوه غونډه جوړه شوه چې په کې پروفیسورانو، پروفیسورانو او زده کونکو دا په 10 ژبو ترسره کړه.
اخلاقي ژمنې
لوستونکی:
موږ په داسې یو نړۍ کې یو چې په ځینو قیمتونو کې د هرې موخې لپاره خپلې پوهه او پوهه خرڅولو ته لېواله یو. دا زموږ سیارټ د مرګ ماشینونو سره پوښلی. ځینې نور د خپل ځان د کارولو لپاره کار اخیستی ترڅو د نیولو لپاره د نوي وسیلو ایجاد، خاموش، د خلکو او خلکو ضمیر مات کړي.
هغوی د ښځو او نارينه وو چې د ساینس او علم څخه د ستړيا او لوږه، درد او د بشري کړاو کمول، د مظلوم د خولې څخه د ګاګ لرې، ته غږ ورکوي او هغوی ته باور ورکړي دي هم.
نن، د د لویدیځ دریمې زریزې د سهار، د ټول بشر د نوعې د بقا ده ګواښ او مځکه باندې، زموږ ګډ کور، د ايکولوژيک ناورین او د اتومي ناورین د خپسکه بريښي.
نو موږ د نړۍ ټولو نړۍوال پوهانو، څیړونکو، مسلکیانو او ښوونکو څخه غوښتنه کوو چې د انسانیت د ځانګړې ګټې لپاره خپل معلومات وکاروي.
ګډون کوونکي:
زه خپلو ملګرو، ښوونکو، کورنۍ او همکارانو ته وعده کوم چې هیڅکله زما په ژوند کې پوه نشوم او د انسان ظلم ته د راتلونکی زده کړې، مګر د هغوی د خوشې کولو لپاره د درخواست پر خلاف.
زه ژمن یم چې د فزیکي درد او رواني مصیبت له منځه وړلو لپاره کار وکړم.
زه ژمن یم چې د غیر تاوتریخوالی له عمل څخه د فکر او زده کړې د ازادۍ وده ومومئ "د نورو سره درمل چې زه یې درملنه غواړم."
لوستونکی:
ښه پوهه عدالت ته لیږدول کیږي
ښه پوهې د مخنیوی څخه مخنیوی کوي
ښه پوهې د خبرو اترو او پخلاینې لورته راځي
موږ څخه دلته د ټولو پوهنتونونو، څېړنې موسسو، لېسې، د دغه ښوونځي، چې د Hippocrates ورته اخلاقي ژمنې لپاره د ډاکټرانو تر څو باوري کړي چې د پوهې ده تاسیس جوړ دی چې د درد او تکلیف له منځه کارول غږ د ځمکې د انسانیت لپاره.